1. ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

Η παρούσα σύμβαση για την υπηρεσία Ταχείας μεταβίβασης από την GoDaddy (η παρούσα «Σύμβαση») συνάπτεται ανάμεσα στην GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company («GoDaddy») και εσάς, και αποκτά ισχύ από την ημερομηνία ηλεκτρονικής αποδοχής.  Η παρούσα Σύμβαση ορίζει τους όρους και τις προϋποθέσεις της χρήσης εκ μέρους σας της υπηρεσίας Ταχεία μεταβίβαση από την GoDaddy («Υπηρεσία Ταχείας μεταβίβασης» ή η «Υπηρεσία»).

Η από μέρους σας ηλεκτρονική αποδοχή της παρούσας Σύμβασης συνεπάγεται ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει, αποδεχτεί και συμφωνήσει να δεσμεύεστε από την παρούσα Σύμβαση, μαζί με τη σύμβαση Γενικών όρων χρήσης της GoDaddy, η οποία ενσωματώνεται στην παρούσα διά παραπομπής.

Οι όροι «εμείς», «εμάς» ή «μας» θα αναφέρονται στην GoDaddy. Οι όροι «εσείς», «εσάς», «σας», “Χρήστης» ή “πελάτης» θα παραπέμπουν σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο αποδέχεται την παρούσα Σύμβαση.  Τίποτα από τα οριζόμενα στην παρούσα Σύμβαση δεν θεωρείται ότι εκχωρεί δικαιώματα ή πλεονεκτήματα τρίτων.

Η GoDaddy μπορεί, κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να προβαίνει ανά πάσα στιγμή σε αλλαγή ή τροποποίηση της παρούσας Σύμβασης και οποιωνδήποτε πολιτικών ή συμφωνιών που ενσωματώνονται σε αυτήν, και οι εν λόγω αλλαγές ή τροποποιήσεις θα τίθενται σε ισχύ αμέσως μετά την ανάρτησή τους στον ιστότοπο GoDaddy (ο παρών «ιστότοπος»).  Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι (i) η GoDaddy μπορεί να σας ειδοποιήσει για τις εν λόγω αλλαγές ή τροποποιήσεις, δημοσιεύοντάς τις στον παρόντα Ιστότοπο και ότι (ii) η από μέρους σας χρήση του παρόντος Ιστότοπου ή της Υπηρεσίας μετά την εφαρμογή των εν λόγω αλλαγών ή τροποποιήσεων (σύμφωνα με την ημερομηνία της ένδειξης «Τελευταία αναθεώρηση» στην κορυφή αυτής της σελίδας) θα συνιστά την από μέρους σας αποδοχή της τελευταίας αναθεώρησης της παρούσας Σύμβασης.  Εάν δεν συμφωνείτε να δεσμεύεστε από την παρούσα Σύμβαση όπως αναθεωρήθηκε τελευταία, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε (ή να συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε) τον παρόντα Ιστότοπο ή την Υπηρεσία.  Επίσης, η GoDaddy ενδέχεται να σας ενημερώνει περιστασιακά για αλλαγές ή τροποποιήσεις στην παρούσα Σύμβαση μέσω email.  Συνεπώς, είναι πολύ σημαντικό να διατηρείτε ενημερωμένα τα δεδομένα σας στον λογαριασμό αγοραστή που διαθέτετε («Λογαριασμός»). Η GoDaddy δεν είναι υπεύθυνη ούτε υπόλογη σε περίπτωση αδυναμίας σας να λάβετε ειδοποίηση email, αν η εν λόγω αδυναμία προκύπτει από ανακριβή ή μη ενημερωμένη διεύθυνση email.

2.  ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Η GoDaddy, σε συνεργασία με την Afternic®, παρέχει στους πελάτες της GoDaddy τη δυνατότητα να πωλούν τα domain τους σε ενδιαφερόμενους αγοραστές, μέσω ενός δικτύου επιλεγμένων καταχωρητών.  Αν επιλέξετε να διαθέσετε το όνομα domain σας προς πώληση μέσω της Υπηρεσίας Ταχεία μεταβίβαση και συνάψετε αυτή τη Σύμβαση, αναγνωρίζετε, κατανοείτε και αποδέχεστε ρητώς ότι: (i) η GoDaddy δεν θα φέρει καμία ευθύνη ή υποχρέωση απέναντί σας, αναφορικά με τη διάθεση και την πώληση του ονόματος domain σας μέσω της Υπηρεσίας Ταχεία μεταβίβαση ή με τη μεταβίβαση του ονόματος domain από εσάς στον αγοραστή, (ii) η GoDaddy δεν ελέγχει τους αγοραστές ή το δίκτυο επιλεγμένων καταχωρητών της Afternic και δεν κάνει καμία δήλωση αναφορικά με την αξιοπιστία ή την ικανότητα της υπηρεσίας διάθεσης ή με τα προσόντα οποιουδήποτε δυνητικού αγοραστή ή με τη δυνατότητα οποιουδήποτε αγοραστή να πληρώσει για κάποιο όνομα και (iii) η GoDaddy δεν συλλέγει, δεν κρατά και δεν έχει πρόσβαση σε οποιαδήποτε στοιχεία πιστωτικών καρτών αγοραστών που χρησιμοποιούν την Υπηρεσία Ταχεία μεταβίβαση, ούτε διεκπεραιώνει την καταβολή κεφαλαίων μεταξύ εσάς και του αγοραστή και, συνεπώς, δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για οποιαδήποτε μη πληρωμή από τον αγοραστή ή για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη κοινοποίηση οποιωνδήποτε προσωπικών στοιχείων ή στοιχείων πιστωτικών καρτών που αφορούν τον αγοραστή.  Η μεταφορά των κεφαλαίων μεταξύ των αγοραστών και των πωλητών της Afternic υπόκειται στη Σύμβαση μέλους και στους Όρους παροχής υπηρεσίας της Afternic που υπάρχουν στη διεύθυνση https://www.afternic.com/legal,, η οποία έχει ενσωματωθεί στο παρόν ως παραπομπή.

Όταν κατοχυρώνετε το όνομα domain σας στην GoDaddy και διαθέτετε το όνομα domain σας προς πώληση ως μέρος της Υπηρεσίας Ταχεία μεταβίβαση, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ρητώς ότι ενδέχεται να μεταβιβάσουμε αμέσως οποιοδήποτε όνομα domain που θα πωληθεί επιτυχώς στην Υπηρεσία Ταχεία μεταβίβαση, να το αφαιρέσουμε από τον λογαριασμό σας GoDaddy και να το εισαγάγουμε στον λογαριασμό του αγοραστή του ονόματος domain που ολοκλήρωσε την αγορά με επιτυχία.  Αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι επιτρέπετε στη GoDaddy να απενεργοποιήσει οποιοδήποτε χαρακτηριστικό κλειδώματος μεταφοράς που σχετίζεται με κάποιο όνομα που έχει εγγραφεί στην Υπηρεσία Ταχεία μεταβίβαση, συμπεριλαμβανομένης, χωρίς περιορισμούς, της απενεργοποίησης της υπηρεσίας επαλήθευσης ονόματος domain που διαθέτουμε.

Συμφωνείτε να απαλλάσσετε, να αποζημιώνετε, να υπερασπίζεστε και να εξασφαλίζετε την GoDaddy και τυχόν αναδόχους, αντιπροσώπους, υπαλλήλους, στελέχη, διευθυντές, μετόχους, συνδεδεμένες εταιρείες (συνεργάτες) και εκδοχείς αυτής έναντι κάθε ευθύνης, ζημίας, εξόδου και δαπάνης, περιλαμβανομένων των ευλόγων δικηγορικών αμοιβών και δαπανών που σχετίζονται ή απορρέουν από την από μέρους σας χρήση της Υπηρεσίας Ταχεία Μεταβίβαση, περιλαμβανομένης ενδεικτικά της άμεσης μεταβίβασης του ονόματος domain από τον λογαριασμό σας GoDaddy, στον λογαριασμό του αγοραστή.

3.  ΠΕΡΙΟΡΟΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΗΞΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Η GoDaddy δεν εγγυάται και δεν μπορεί να εγγυηθεί την πώληση ή αγορά οποιουδήποτε ονόματος domain μέσω της υπηρεσίας Ταχεία μεταβίβαση. Η μεταβίβαση ενός ονόματος domain σε έναν αγοραστή δεν πραγματοποιείται στιγμιαία κατά την πώληση και ενδέχεται να μεσολαβήσουν αρκετές μέρες έως ότου ολοκληρωθεί.

Μπορείτε να καταργήσετε ένα όνομα domain από την Υπηρεσία Ταχεία μεταβίβαση, ανά πάσα στιγμή.  Σε περίπτωση που καταργήσετε κάποιο domain από την Υπηρεσία, να έχετε υπόψη σας ότι η κατάργηση του ονόματος domain από το δίκτυο της Afternic δεν πραγματοποιείται στιγμιαία και ότι ενδέχεται να μεσολαβήσουν αρκετές μέρες έως ότου ολοκληρωθεί. Η GoDaddy θα ολοκληρώσει τη διαδικασία άμεσης μεταβίβασης για οποιοδήποτε domain έχει δηλωθεί στο πλαίσιο της Υπηρεσίας Ταχείας μεταβίβασης, η πώληση του οποίου πραγματοποιείται μέσω του δικτύου Afternic κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου.

Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι η GoDaddy ενδέχεται να καταργήσει το όνομα domain σας από την Υπηρεσία Ταχεία μεταβίβαση ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, περιλαμβανομένων, αλλά όχι αποκλειστικά, των εξής λόγων: αδυναμία καταβολής τιμήματος υπηρεσίας, λήξη του ονόματος domain, απάτη, περιορισμοί όσον αφορά τη μεταβίβαση, νομική αντιδικία όσον αφορά τη χρήση του εν λόγω domain ως εμπορικό σήμα ή το καθεστώς πνευματικής ιδιοκτησίας του, καθώς και το ενδεχόμενο μεταφοράς του σε άλλον καταχωρητή.

4.  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙ ΕΝΤΕΤΑΛΜΈΝΟΥ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΉΣ ΚΑΤΌΧΟΥ

ΜΕ ΤΟΝ ΟΡΟ «ΕΝΤΕΤΑΛΜΕΝΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ» ΝΟΕΙΤΑΙ ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ Ή ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΡΗΤΩΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ Ή ΤΟΝ ΝΕΟ ΚΑΤΟΧΟ ΝΑ ΠΡΟΒΕΙ ΣΕ ΕΓΚΡΙΣΗ ΑΛΛΑΓΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ, ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ, ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΕΡΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ICANN, ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΤΟΝ ΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ GoDaddy ΩΣ ΕΝΤΕΤΑΛΜΕΝΟΥ ΣΑΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΡΗΤΗ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ ΣΕ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΣΗ, ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΑΣ.

5.  ΤΙΤΛΟΙ ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΙΔΕΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΔΙΑΙΡΕΤΟΤΗΤΑ

Οι τίτλοι και οι κεφαλίδες της παρούσας Σύμβασης παρέχονται προς διευκόλυνση και μόνο για λόγους αναφοράς, και συνεπώς με κανέναν τρόπο δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν για να ερμηνεύσουν τη συμφωνία μεταξύ των μερών όπως άλλως διατυπώνεται στην παρούσα.  Κάθε συμφωνία και σύμβαση στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης θα ερμηνεύεται για όλους τους σκοπούς ως ξεχωριστή και ανεξάρτητη συμφωνία ή σύμβαση.  Σε περίπτωση που το δικαστήριο μιας αρμόδιας δικαιοδοσίας κρίνει οποιαδήποτε διάταξη (ή τμήμα διάταξης) της παρούσας Σύμβασης ως παράνομη, μη έγκυρη ή μη εφαρμοστέα, οι υπόλοιπες διατάξεις (ή τμήματα διατάξεων) της παρούσας Σύμβασης δεν πρόκειται να επηρεαστούν και θα θεωρούνται έγκυρες και εφαρμοστέες στον απόλυτο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

6.  ΟΡΙΣΜΟΙ, ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ

Οι όροι με κεφαλαία που χρησιμοποιούνται αλλά δεν ορίζονται στην παρούσα θα έχουν τη σημασία που τους αποδίδεται στη Σύμβαση των Γενικών όρων χρήσης.  Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των διατάξεων της παρούσας Σύμβασης και των διατάξεων της Σύμβασης γενικών όρων χρήσης, θα υπερισχύουν οι διατάξεις της παρούσας Σύμβασης.